Sunday, 23 March 2014

Good things|Creamy Cleanser

 
Creamy Cleanser Fresh Start Grape&Pomagranate to kremowej konsystencji produkt do oczyszczania naszej cery z wszelkich zanieczyszczeń, make up-u i oleju. Stosuję się go przy użyciu szmatki muślinowej i gorącej wody.
[Creamy Cleanser Fresh Start Grape&Pomagranate is creamy product to clean your face and remove and dirt, make up or oil. There is needed a hot cloth with that.]

Najpierw należy rozprowadzic sporą zawartośc kremu na (suchą) twarz. Wcierac krem okrężnymi ruchami przez minutę, następnie szmatką muślinową zamoczoną uprzednio w gorącej wodzie zetrzec|usunąc zawartośc produktu z twarzy. Twarz osuszyc.
[First you need to apply generously and massage well into your skin (dry) for a whole minute to loose dirt, make up and excess oil. Remove with a cloth that you have dipped in hot water and wrung out.]

Good Things doskonale oczyszcza i wygładza twarz, pozostawia miłe uczucie. Przepiękny owocowy zapach sprawia, że korzystanie z produktu jest przyjemnością.
[Good Things cleans and smooths your face perfectly, makes your skin feeling nice. Beautiful fruity fragrance gives you pleasure with use it.]

Filozofią marki Good Things jest to, że produkty tej firmy nie zawierają parabenów, SLS, olejków mineralnych (parafina), czy produktów pochodzenia zwierzęcego. Jest to kosmetyk łagodny dla skóry, zawiera dużą ilośc naturalnych ekstraktów z roślin i owoców.
[Free from parabens, mineral oils, sodium laureth sulphate, animal ingredients.]

Teraz trochę informacji od producenta na temat produktu:
[Some information from producer]:

"...Delikatny krem czyszczący wzbogacony o nawilżający olejek z pestki mango w celu oczyszczania i uczucia komfortu dla twojej skóry bez wysuszania jej, podczas gdy łagodzący skórę ekstrakt z kaktusa i zaopatrujące w antyoksydanty winogrona i granaty pomogą twojej skórze zacząc na świeżo poranek."[tłumaczenie: Katanaxa (Kasia Z)]
["...This gentle creamy cleanser is enriched with moisturising mango-seed oil to clean and comfort your skin without drying it out, while skin-calming cactus extract and skin-boosting antioxidants from grapes and pomegranates will help to give your skin fresh start."]

Skład [Ingredients]:

Aqua, Grape seed oil, Polysorbate 60, Glyceryn, Sorbitan stearate, Cetearyl alcohol, Mango seed oil, Phenoxyethanol, Carbomer, Parfum, Allantoin, Benzoic acid, Sodium hydroxide, Propylene glycol,
Pomegranate extract, Grape friut extract, Dehydroacetic acid, Willow bark extract, Cactus stem extract, Potassium sorbate, Citric acid, Dipropylene glycol

Made in the UK
www.goodthingsbeauty.com
12M

Saturday, 8 March 2014

Fantasy day|Outfit

 

                Shirt - H&M, Trousers - H&M, Earrings - Warren James, Neckles - Warren James

 
 

Thursday, 6 March 2014

Odżywka Garnier Ultimate Blends z Avocado i Karite w Wielkiej Brytanii...

 
 
Upragniona, ulubiona odżywka Polek dostępna również w Wielkiej Brytanii w sklepach sieci Roys.
Opakowanie nieco zmienione, ale skład identyczny z polską wersją produktu.
Doszły mnie słuchy, że dostępna także w "Funciaku."
Sprawdzałam, szukałam, nie znalazłam...
Polska nazwa odżywki Ultra Doux z olejkiem z awokado i masłem Karite
została zastąpiona angielską - Ultimate Blends with avocado oil & shea butter.

 
Ta angielska wersja produkowana jest również w Polsce
i jak widac z przeznaczeniem na eksport na "Wyspy",
co z pewnością cieszy polskie kobiety...i nie tylko...
Ta odżywka, jak się okazuje, jest dostępna także w drogeriach sieci Boots:-)
Podaję link do strony: http://www.boots.com/en/Garnier-Ultimate-Blends-The-Nourishing-Repairer-conditioner-400ml_1422046/
Okazuje się, że także Morrisons posiada w swym asortymencie produkty tej linii i także możecie dostac tę odżywkę:-)

Cena odżywki ok 1,99 funtów.

A oto skład odżywki: Water/Aqua, Cetearyl alcohol, Elaeis guineensis oil/Palm oil,
Behentrimonium chloride, Cl 15985/Yellow6, Cl 19140/Yellow 5,
Stearamidopropyl dimethulamine, Chlorhexidine dihydrochloride,
Isopropyl alcohol, Persea gratissima/Avocado oil, Citric acid,
Butyrospermum parkii butter/Shea butter, Hexyl cinnamal, Glycerin,
Parfum/Fragrance. (F.I.L. C161611/2).


Saturday, 1 March 2014

Winter Look|Outfit

 
         
                              
Sweater - Topshop, Shorts - Primark, Tights - Gabriella, Boots - Clarks, Bracelet - Topshop, Earings - Warren James, Coat - H&M